-
1 уклониться
сов.1) deviare vt, schivare vtуклониться от удара — schivare un colpoуклониться от боя — rifiutare la battaglia; sottrarsi al combattimentoуклониться от ответа — sottrarsi alla risposta; glissare vi (a); dribblare la domandaуклониться от воинской обязанности — essere renitente alla leva3) ( отклониться от направления) deviare vi (a), dirottare vt, deflettere ( dalla rotta)4) ( отойти от главного) far digressione, digredire vi (a)уклониться от темы —dal tema; uscire dal seminato фам.
См. также в других словарях:
sottrarsi — sot·tràr·si v.pronom.intr. CO 1a. salvaguardarsi da pericoli, da danni fisici o morali, da situazioni spiacevoli, ecc. Sinonimi: scampare, sfuggire. Contrari: incorrere. 1b. liberarsi da costrizioni, dalla sottomissione a un autorità; affrancarsi … Dizionario italiano
evadere — /e vadere/ [dal lat. evadĕre andar fuori , der. di vadĕre andare , col pref. e ] (pass. rem. evasi, evadésti, ecc.; part. pass. evaso ). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [allontanarsi furtivamente da un luogo in cui si è rinchiusi, spec. da una… … Enciclopedia Italiana
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
inchiodare — in·chio·dà·re v.tr. (io inchiòdo) AD 1. unire, fissare con uno o più chiodi: inchiodare un asse, una tavola a un altra, il coperchio a una cassa | inchiodare una porta, una finestra: fissarle con chiodi in modo che non possano aprirsi Contrari:… … Dizionario italiano
inchiodare — [der. di chiodo, col pref. in 1] (io inchiòdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere insieme due cose con chiodi, con le prep. a, su del secondo arg.: i. una tavola all altra (o sull altra )] ▶◀ (ant.) chiavare. ‖ fissare, unire. ◀▶ schiodare. ‖ dividere,… … Enciclopedia Italiana
scantonare — [der. di cantone, col pref. s (nel sign. 4 per il tr. e nel sign. 3 per l intr.)] (io scantóno, ecc.). ■ v. tr. (edil.) [rendere meno acuto uno spigolo vivo: s. il marmo ] ▶◀ arrotondare, smussare, stondare. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a.… … Enciclopedia Italiana